But this is basically a story about me being really bad at anthro. Granted this was within the first couple weeks of the class, and I actually have an A in it right now. But I'm still very quiet...
わたし は バーナード 大学 の 一年生 で、 日本 の ぶんか が 好き です。 コロンビア 大学 で べんきょうすること が できます から、 わたし は 日本 の せんご (postwar--this is a word I learned from this class) の クラス が あります。 いろいろな 本 を 読んだり、 日本 の 映画 を 見たり します。 楽しい です が、 クラス に バーナード の 一年生 が 一人 だけ です。 ちょっと かわい です ね。

あの。。。先月、 クラス の 前 に、 図書館 で 1954 の ゴジラ を 一人で 見ました。 おもしろい と 思いました が、 少し わかりませんでした。 ”ゴジラ” は アメリカ でしょう? えーと。 せんか (war) でしょう? えーと。 えみこ (the main female character of Godzilla) は 日本 です! いいえ? ああ。。。知りませんでした。

じゃ、 クラス へ 行きました。 みなさん は あたま が よくて、 いけん と いいました が、 わたし が しずかでした! 先生 が わたし を 見ても、 わたし は ”おがた (the hero of the film) は アメリカ です ね” と 言いました。 どうして です か?? 今、 わかりません! ゴジラ は 日本 の せんご の 映画 です から、 ごじら が たぶん アメリカ です。 おがた は 映画 の HERO です! きっと アメリカ じゃ ありません!!!

みなさん は しずかでした。 ”あたま が よくない” と 思いました。
わたし は ほんとう に 出たかった です。

せんしゅう。。。クラス へ 行きませんでした!
今、 くらす へ 行かなければ なりません が、 いつも ほんとう に しずか です。

I just don't have an analytical mind, I guess...
じゃ、また。
No comments:
Post a Comment